maddeningly loud

Translations
раздражающе громкий
The music was maddeningly loud, making it impossible to concentrate.
Музыка была раздражающе громкой, что делало невозможным сосредоточиться.